مجله اینترنتی کودک من ❤❤

پدیدآورندگان نویسنده:  Tony Ross نویسنده:  تونی راس تصویرگر:  Tony Ross تصویرگر:  تونی راس برگردان:  نرگس علایینی دست‌هایت را بشوی! نویسنده و تصویرگر: تونی راس. مترجم: نرگس علایینی. تهران: راز بارش، ‏‫۱۳۹۰.‬ برای ۵ -۸ سال.  "شاهزاده کوچولو عاشق این است که خودش را کثیف کند." درست مثل خیلی از بچه های دیگر.  ملکه، آشپز، پادشاه، خانم خدمتکار، همه، بارها به او  می گویند دست هایت را بشوی، اما او هر بار به بهانه ای از شستن دست هایش شانه خالی می کند. تا این که روزی خدمتکار به او چیزی می گوید که ...  شاهزاده به فکر فرو می رود و از آن پس نه ت...

خرگوشی كه نمی خواست بخوابد ، نویسنده: لیلیان ادوال، تصویرگر: سارا جیم برگسون، مترجم: نسرین وكیلی. تهران‌‍: انتشارات مبتكران، پیشروان، ۱۳۸۵، ۳۲ صفحه، مصور رنگی، گروه سنی: چهار سال به بالا، پدر بدون این كه سرش را برگرداند با مهربانی گفت: "وقت اش رسیده است كه بروی توی رختخواب". خرگوش كوچولو به خودش گفت: "این كه درست نیست من تازه بازی را شروع كرده ام، می توانم یك كم دیگر بیدار بمانم؟". این ها گفتگو های آشنایی هستند كه این بار میان خرگوش كوچولو و پدر و مادرش رُخ می دهند. خرگوش كوچولو از صبح كارهای زیادی كرده ولی هنوز خسته نیست و می خواهد بازی كند، هر چند كه پدر و مادر خسته هستند و خواهر كوچكش به سختی به خواب رفته است. خرگوش كوچو...

وقتی که تو بزرگ شدی . . .. نویسنده و تصویرگر: استیو ودریل. مترجم: سمیه اربابی فرد. بازنویسی: شکوه قاسم نیا. تهران: با فرزندان. ۱۳۸۷. ۱۶ ص. بریا گروه سنی ۴ تا ۷ سال این کتاب از مجموعه ی ۵ جلدی غاز کوچولو است. در این کتاب، غاز کوچولو به تماشای دنیای اطرافش می رود. او در این سیر و گشت، حشرات و جانوران مختلف و نیز دانه ها و میوه های گیاهان را می بیند و با مفهوم رشد آشنا می شود. زبان و بیان این کتاب، ساده، روان، شاعرانه، موزون و مناسب مخاطب است. تصاویر، نقاشی های کارتونی رنگی با کیفیت خوب و فراتر از متن است و اطلاعاتی را به خواننده منتقل می کند. در برخی از صفحه های این کتاب، بخشی از نقاشی دو لایه است، به گونه ای که با بلند کردن این بخش، هم...

این جا مال من است. نویسنده و تصویرگر: ژروم رویی لیر. مترجم: بهمن رستم آبادی. ویراستار: حسین بکایی. تهران: کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان، ١٣٨٩. ٢٨ ص. برای ٤ تا ٧ سال قیمت: ١٦٠٠ تومان پسر کوچولو با گچ خطی می کشد و برای خود مرزی را مشخص می کند. حالا آن طرف خط مال اوست. جایی که هیچ کس اجازه ندارد وارد آن شود اما خرگوش، حلزون، شاخ و برگ درختان و ابرها به این مرز توجه نمی کنند و وارد آن می شوند. پسرک عصبانی می شود و آن ها را بیرون می کند. تا این که پسری می آید و چون با مانع برخورد می کند بر می گردد. پسرک کوچک که نیاز به همبازی دارد و تنهاست به دنبالش می رود و او را به بازی و دوستی دعوت می کند. داستان "این جا مال من است" مالکیت و نیاز ...

جوجه كوچولو! تی‌تاپ، تی‌تاپ، بدو، نویسنده: جورج شانون، تصویرگر: لورا درانزك، مترجم: مینا پورشعبانی، ویراستار: شهرام رجب‌زاده، تهران، كانون پرورش فكری كودكان ونوجوانان، ۱۳۸۵، ۳۲ صفحه، مصور رنگی، گروه سنی ۰ تا ۸ سال، ۸۰۰۰ ریال خانم مرغه هر روز با سه جوجه خود برای خوردن دانه و كرم به باغ می‌روند. یك روز سر راه خود سگی را می‌بینند كه با طناب به درخت بسته شده است و پارس می‌كند. جوجه‌ها هم با زبان خوش و هم با تهدید سعی می‌كنند از كنارش رد شوند،‌ اما او هر بار پارس می‌كند و آن‌ها را می‌ترساند. جوجه‌ها زیر بال مادرشان پنهان می‌شوند. سرانجام جوجه آخری با شجاعت جلو می‌رود...

Goodnight Moon پدیدآورندگان نویسنده:  Margaretwise brown نویسنده:  مارگارت وایز براون تصویرگر:  Clement Hurd تصویرگر:  کلمنت هارد برگردان:  نسرین وکیلی شب به خیر ماه. نویسنده: مارگارت وایز براون. تصویرگر: کلمنت هارد. مترجم: نسرین وکیلی. تهران: انتشارات مبتکران، ۱۳۸۵. بها:۸۵۰ تومان. بیشتر ما بزرگسالان با دوران کودکی خود فاصله بسیار گرفته ایم و دیگر به یاد نمی آوریم که در دوران کودکی خود دنیای پیرامونی خود را چگونه می دیدیم و درباره آن چگونه می اندیشیدیم. اما هستند بزرگسالانی که می توانند آن دوران را به خوبی بازخوانی کنند و از دریچه چشم کودکا...

پدیدآورندگان نویسنده:  کریس فئرکلاف نی‌نی قاقا ، مجموعه دو جلدی نی‌نی‌ها:۱، نویسنده: کریس فئرکلاف، تهران: کتاب‌های بنفشه انتشارات قدیانی، ۱۳۸۴، ۱۲ صفحه مصور رنگی، گروه سنی ۰ تا ۴ سال، ۲۵۰ تومان این کتاب با متنی ساده همراه با عکس‌هایی طبیعی از کودکان در حال خوردن، بچه‌ها را به خوردن تشویق می‌کند. پدیدآورندگان کتاب از کودکانی با نژادهای مختلف به عنوان سوژه عکس‌ها استفاده کرده‌اند، بنابراین تصویرها برای همه کودکان دنیا ملموس می‌باشند. مشاهده کودکانی که خود به تنهایی، بدون کمک بزرگترها در حال خوردن غذا هستند، مشوقی برای استقلال مخاطبان در خوردن غذاست. ...

ماشین ها جورواجورند، نویسنده: شکوه قاسم نیا، تصویرگر: عطیه سهرابی، تهران، انتشارات پیدایش، ۱۳۸۴، ۱۰ صفحه، مصور رنگی، ۱۵۰۰۰ ریال "ماشین ها جورواجورند" کتابی تصویری با ۵ قطعه آهنگین کوتاه و ساده است و با هدف آشنایی کودک با ماشین ها نوشته شده است و درون مایه ای آموزشی دارد. در هر دو صفحه روبه روی هم در این کتاب یکی از ماشین ها؛ کامیون، ماشین پلیس، آمبولانس، تاکسی و ماشین آتش نشانی با شعری دو بیتی معرفی شده و تصویر آن در مقابل قرار دارد. شعرها با بیانی شیرین و روان و با کلماتی در حوزه درک و تجربیات کودک گروه سنی الف سروده شده اند وبخش بزرگی از آموزش و انتقال مفاهیم به کودک به عهده تصاویر است. مربیان و پدران و مادران می توانند همزمان ب...

قیافه های بامزه. نویسنده و تصویرگر: نیکولا اسمی. مترجم: نوشین اخلاقی. ویراستار: شهرام رجب زاده. تهران: کانون پرورش فکری کودکان ونوجوانان، ۱۳۸۵. بها: ۷۵۰ تومان. اگرچه کودک از ابتدای تولد خود بخشی از احساسات خود را با گریه، خنده و دیگر حالت های چهره بیان می کند،‌ اما این که کودک بیاموزد چگونه احساسات خود را در چهره اش نمایان کند یا نکند،‌ چگونه میان احساسات دیگران و حالت چهره شان ارتباط درست برقرار کند، و یا چه نوع کنش هایی به ایجاد چه نوع احساساتی می انجامد، از جمله مهارت های زندگی است که کودک به تدریج در طول زندگی خود فرا می گیرد. این شناخت از ابتدای تولد آغاز و تا دو تا سه سالگی به سطح مناسبی می رسد. کتاب های تصویری که احساس...